Die Würfel sind gefallen

dackel

Hi leuts, hab heut was interessantes gehört.
Naja, wenn ich wüsste was es genau ist oder besser gesagt was es bedeutet .
Deswegen würd ich gern wissen was "Die würfel sind gefallen" auf Lateinisch bedeutet (also übersetzt).

MFG Neron (THX im vorraus)

apollo

Ich bin mir nicht so ganz sicher, glaube mich an den Spruch "alea jacta est" zu erinnern der immer wieder in den von mir verschlungenen
Kultcomics Asterix & Obelix vorkam.

Trifft im gewissen Sinne ja auch die derzeitige Situation hier im Board

Hoffe ich konnte dir in deinem Lateinstudium weiterhelfen (meine Kenntnisse sind damit allerdings erschöpft )

apollo

prinzalberto

Alea iacta est "Der Würfel ist gefallen."
Aleae iacta sunt "Die Würfel sind gefallen."

Als Julius Cäsar sich nach längerem Zögern dazu entschied, den Rubicon (Fluß) zu überschreiten, hat er ein Wort Meanders zitiert: "Der Würfel falle". Sueton soll die Umformung zu: "Der Würfel ist gefallen" geschaffen haben. Heute nutzen wir meist die Pluralform: "Die Würfel sind gefallen".

Meander: ???
Sueton: röm Schriftsteller, *um 70 n.Chr. +um 130, er schrieb u.a. eine Biographie Cäsars.

dackel

Boah danke jungs, ihr habt mein leben gerettet ^^ .