Zitat:
Zitat von 'Succubus',index.php?page=Thread&postID=604758#pos t604758 Teil 2 und 3 mag ich nicht so wirklich. Einmal gesehen und abgehakt. Auf mich wirken die, als sei gemerkt worden "jo, bringt geld" und man hat an den Erfolg dranknüpfen wollen.
Der erste Teil aber ist grandios. Ich hab den x Mal auf deutsch gesehen und als ich den mitsprechen konnte hab ichs auch nochmal in Endglisch geschaut... das ist dann wieder ein Stück anders. Nur zu empfehlen das mal zu machen. |
Das mehrmals gucken mache ich auch manchmal, zuletzt mit Findet Nemo: auf deutsch, englisch und spanisch - an einem Tag! Aber leider konnte ich kein Spanisch - was solls
Ich finde ja Filme wirken immer direkt ganz anders auf anderer Sprache. Ich habe z.B. SAW IV auf englisch gesehen und finde die Atmosphäre dann 1000mal krasser